Bu arada elflerin Osmanlıyla eşleştirilmesi Yüzüklerin Efendisinin Türkçeye uyarlanması sırasın da olmuştur. Elfler shaksper Zamanı ingilizcesi konuştuğu için bizde elfleri Osmanlıca konuşturmuşuz Elrond'u hatırlasanıza 'Kadim Lakin Şer'diyip dururyor. Evet ama Rohan'ı savaş tarzı aynı Orta Asya tarzı
you were from a perfect world a world that threw me away today today to run away a pill to make you numb a pill to make you dumb a pill to make you anybody else but all the drugs in this world won't save her from herself